Revitalización de la lengua maya para la inclusión y el fortalecimiento del capital humano en el territorio
Keywords:
Lengua maya, inclusión, capital humano, valores ancestrales, territorioAbstract
La investigación hace énfasis en la recuperación y uso de la lengua maya, como motor que permite fortalecer el valor y el capital humano de las personas de esta comunidad, favoreciendo con ello la inclusión lingüística, garantizando los derechos fundamentales a la lengua, calidad de vida, rescate y socialización de los conocimientos ancestrales y, el fortalecimiento de los territorios de los pueblos originarios. Lo anterior, a través del diseño y puesta en práctica de políticas públicas de los actores públicos, privados y sociales. El objetivo del presente trabajo es analizar la revitalización de la lengua maya a partir de su inclusión para fortalecer el capital humano en los territorios, mediante el estudio de caso de maya hablantes de la comunidad universitaria en la Universidad del Caribe, usando un enfoque cualitativo y la técnica de la entrevista semiestructurada. Entre los principales hallazgos se encontró que el número de hablantes de una lengua no es lo más significativo, sino el respeto, visibilidad e inclusión que se le da a la persona, comunidades o pueblos que hablan esa lengua, a la riqueza cultural e histórica, a sus valores ancestrales y, a su cosmovisión heredadas a través de las generaciones. Es fundamental el diseño y ejecución de políticas públicas en los ámbitos público y privado en las dimensiones, político-jurídico-administrativo, social, cultural, económico y de medioambiente que aliente y revierta el proceso histórico colonizador, permitiendo el derecho al uso de la lengua originaria del pueblo maya.
References
Alavez San Pedro, M., & Jiménez Márquez, M. P. (2018). Asentamientos irregulares en el polo turístico de Cancún: Una mirada desde la conformación territorial y las oportunidades para la sostenibilidad. En M. P. Jiménez Márquez & V. Cantero Flores (Eds.), Sostenibilidad y desarrollo humano: Una reflexión desde las ciencias sociales y las humanidades (pp. 45–60). Editorial Itaca y Universidad del Caribe.
Alburquerque, F. (1997). Metodología para el desarrollo económico local. En Cuadernos del ILPES. CEPAL/ILPES.
Alburquerque, F. (2004). Los proyectos de integración productiva en el proceso de desarrollo territorial: Las experiencias y prácticas en la región. En Banco Interamericano de Desarrollo. Fondo Multilateral de Inversiones (Ed.), Taller de la Red de proyectos de fomento a la integración productiva entre PyMES en América Latina y el Caribe.
Arocena, J. (1995). El desarrollo local: Un desafío contemporáneo. Centro Latinoamericano de Economía Humana (CLAEH); Universidad Católica del Uruguay; Editorial Nueva Sociedad.
Arroba, M. E. S. (2009). Migración y pérdida de la lengua maya en Quintana Roo. Migración y políticas públicas, 397–468.
Babativa, H., Rubiano, P. A., Velásquez, T., González, J., Vega, M., Gaona, N. (2024). La entrevista semiestructurada: Una herramienta pertinente en la percepción de valores sociales para la vida. Revista Lasallista de Investigación, 21(1), 92–107. https://doi.org/10.22507/rli.v21n1a5
Bouchard, J., & Glasgow, G. P. (Eds.). (2019). Researching agency in language policy and planning. Routledge.
Cabrero Mendoza, E. (2005). Acción Pública y desarrollo local. Fondo de Cultura Económica.
Chel, F. B. (2009). El maya yucateco ante la globalización. Diario de Campo, (104), 60–69.
Congreso de la Unión, LXV Legislatura. (2022). Acuerdo por el que se declara la preservación y defensa de las lenguas indígenas como política de interés nacional. [Acuerdo]. Diario Oficial de la Federación. Recuperado de https://www.dof.gob.mx/
Cortez Yacila, H. M. (2006). Descentralización productiva y territorio: Un enfoque de ordenamiento territorial desde la dimensión de las estructuras territoriales. México, un caso de aplicación. Colegio de Tlaxcala.
Cruz, A. R. (2006). Turismo y migración entre los mayas de Yucatán: Las nuevas milpas de Chan Kom. Revista Española de Antropología Americana, 36(1), 151–164.
Delgado Barrios, J. C. (2017). Gestión del talento territorial para el desarrollo: Territorios que aprenden. Visión Gerencial, (1), 87–102. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=465549683007
Espinoza, M., & Wigglesworth, G. (2022). Beyond success and failure: Intergenerational language transmission from within Indigenous families in Southern Chile. En L. Wright & C. Higgins (Eds.), Diversifying family language policy (pp. 277–298). Bloomsbury Publishing.
Gobierno del Estado de Quintana Roo, (2000) Diagnóstico y proyecto. Universidad del Caribe. Ciencia, cultura y tecnología para la juventud y la superación de la comunidad. Noviembre. Consultado el 15 de junio de 2019.
Gómez, VN, (2020). Lengua y territorio: relación estratégica para la revitalización del mapuzugun. Revista Caracol, (20), 135-164. https://doi.org/10.7440/res64.2018.03
Hamel, R. E. (2017). Bilingual Education for Indigenous Peoples. En O. García, A. Lin, & S. May (Eds.), Bilingual and multilingual education (pp. 395–406). Springer.
Hinkelammert, F. J., & Mora Jiménez, H. (2013). Hacia una economía para la vida: Preludio a una segunda crítica de la economía política (4.ª ed. corregida y aumentada). Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo; Editorial Universidad Nacional de Costa Rica.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía. (2005). II Conteo de Población y Vivienda 2005: Resultados definitivos. https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2005/
Instituto Nacional de Estadística y Geografía. (2010). Censo de Población y Vivienda 2010. https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2010/
Instituto Nacional de Estadística y Geografía. (2020). Censo de Población y Vivienda 2020. https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI). (2009). Programa de revitalización, fortalecimiento y desarrollo de las lenguas indígenas nacionales, 2008-2012: PINALI (Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, Ed.; Primera). Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. https://www.inali.gob.mx/pdf/PINALI-2008-2012.pdf
Jiménez Márquez, M. P. y Zárraga Cano, L. (2020). Aportes de los estudiantes del programa educativo de innovación empresarial al desarrollo regional de Cancún. En G. Sánchez Daza y N. Luna Méndez (Coords.), La educación superior en México. Políticas, desarrollo regional y mercado laboral. BUAP Ediciones.
Johnson, D. C. (2013). What is language policy? In Language policy (pp. 3-25). London: Palgrave Macmillan UK
Massey, D. (2005). La filosofía y la política de la espacialidad: algunas consideraciones. En
L., Arfuch (Comp.). Pensar este tiempo. Espacios, afectos, pertenencias. Editorial Paidos SAICF.
Pirela Morillo, J. (2025). El estudio de caso como método de investigación cualitativa en Bibliotecología, Archivista y Documentación. En P. Hernández Salazar (Coord.), Tendencias y prospectiva de la investigación cualitativa en Bibliotecología y estudios de la información. Universidad Nacional Autónoma de México.
Programa de revitalización, fortalecimiento y desarrollo de las lenguas indígenas nacionales, 2008-2012: PINALI. (2009). Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
Real Academia Española. Recuperado el 16 de octubre del 2025 en https://dle.rae.es/inclusi%C3%B3n
Sima Lozano, E. G. (2012). Actitudes hacia la lengua maya de un sector de población de la ciudad de Mérida (Vol. 1) [Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Autónoma de México]. https://ru.dgb.unam.mx/jspui/bitstream/20.500.14330/TES01000685500/3/0685500.pdf
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation. (2007). Education for All Global Monitoring Report 2008: Education for All by 2015. Will we make it? Paris: UNESCO; Oxford, UK: Oxford University Press
Vázquez Barquero, A. (2005). Las nuevas fuerzas del desarrollo. Antonio Bosch Editor; Universidad Autónoma de Madrid.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Jóvenes Incidiendo en la Investigación. Revista de Divulgación Científica

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Tiene licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
